【发现|ARG编年史补全计划】《丢失的圆环》（The Lost Ring）

musicraft

写在前面

这篇帖子属于“ARG编年史补全计划”。

目前，ARG编年史中已经整理了许多国内外ARG、网络解谜及相关作品，但其中一部分内容还没有被收录到迷雾论坛。为了让这些资料不只停留在编年史的时间轴中，也方便刚接触ARG的新人了解过去出现过的作品，我们会陆续将ARG编年史中已有记录的项目整理成简要介绍，发布到迷雾论坛。

这些帖子不会直接代替完整的解谜记录或资料档案，而是希望先简单说明作品是什么、讲了什么、采用了怎样的形式，以及它为什么值得被记录。

ARG简介

项目名称：《丢失的圆环》（The Lost Ring）

开始时间： 2008年2月29日
（主要网站于3月3日正式开始更新）

结束时间： 2008年8月24日

创作者／相关团队： 麦当劳、AKQA、Jane McGonigal；与国际奥林匹克委员会合作制作

主要平台： 多语言虚构网站、博客、电子邮件、即时通信、YouTube、Flickr、播客、GPS坐标、实体包裹、线下寻宝及城市迷宫活动

《丢失的圆环》是麦当劳为配合2008年北京奥运会宣传而推出的一场全球性ARG，由AKQA与游戏设计师Jane McGonigal负责主要设计，并与国际奥林匹克委员会合作完成。项目从2008年2月底持续到北京奥运会闭幕当天，以奥林匹克历史、古代谜团和一项失传的虚构运动为核心，将分布在不同国家的参与者组织到同一场调查中。(The One Club)(Jane McGonigal) (The One Club)

整个项目横跨六大洲，并同时以英语、法语、德语、日语、中文、葡萄牙语和西班牙语展开。各个角色使用自己的语言发布内容，参与者必须依靠来自不同国家的人进行翻译、调查和线下行动。相关项目资料称，活动最终吸引了来自100多个国家的约290万人参与或接触。(The One Club) (The One Club)

虽然麦当劳是项目的发起者和赞助方，但它在游戏初期并没有将品牌放在显眼位置。玩家首先看到的是一群失去记忆的运动员、来自1920年奥运会的旧物，以及一句要求他们“找到丢失圆环”的神秘信息。麦当劳与奥运会的关系，需要参与者从网站条款和后续资料中逐渐确认。(WIRED) (WIRED)

故事与背景

《丢失的圆环》的故事最初围绕一名自称Ariadne的女性展开。

Ariadne在南非约翰内斯堡附近的一座玉米迷宫中醒来。她戴着无法看清外界的护目镜，身穿类似运动员的服装，却完全不记得自己是谁，也不知道为什么会出现在这里。

她的手臂上还有一行使用世界语写下的文身：

Trovu la ringon perditan

它的意思是：

找到丢失的圆环。

医生只能确认Ariadne患有一种特殊的失忆症，同时拥有经过长期训练的运动员身体。她随后认识了程序员Kai，并在对方的帮助下建立网站，希望通过互联网找回自己的身份。(Transliteracies) (Transliteracies)

随着网站被更多人发现，玩家又找到了五名情况相似的失忆者：Diego、Lucie、Markus、Mei-Hui和Noriko。他们分别在阿根廷、法国、英国、中国和日本醒来，同样穿着运动服、失去过去的记忆，并在手臂上留有相同的世界语文身。(Transliteracies)(WikiBruce：角色资料) (Transliteracies)

与此同时，一名叫作Eli Hunt的奥林匹克历史研究者开始发布播客，介绍一些没有出现在正式历史记录中的古代奥运会传说。

根据Eli找到的资料，古代奥运会中可能曾经存在一种以迷宫为场地的比赛。这项运动后来被禁止，相关规则和历史也逐渐消失。过去曾有其他六人小组试图恢复它，其中一组甚至可以追溯到1920年安特卫普奥运会。

这些人将自己掌握的信息写成了由27章组成的《丢失圆环法典》，再把不同章节和物品分别藏在世界各地。Ariadne等人的出现，似乎正是此前事件的又一次重复。(WikiBruce：资料首页)(法典与遗物) (奥林匹克维基)

随着法典被逐渐找回，玩家了解到Ariadne等人并不完全属于这个世界。他们来自彼此不同的平行世界，而不断分裂的世界正在失去同步，最终可能重新挤压成一个名为“Neopangaea”的单一世界。

想要阻止这种情况，参与者必须恢复失传的迷宫运动，在不同城市建立迷宫，并让来自多个世界和地区的队伍同时完成比赛。一个被称为“TheO”或“The Opposition”的组织则试图阻止调查，偷走法典与圆环，并警告玩家不要继续恢复这项运动。(Transliteracies)(WikiBruce：Theo) (Transliteracies)

项目是如何进行的

《丢失的圆环》的第一个入口，是在2008年2月29日寄给约50名博客作者和ARG参与者的神秘包裹。

包裹中装有与1920年安特卫普奥运会有关的海报、明信片和一团毛线。明信片背面分别写着：

3月3日：找到她……
3月4日：找到其他人……
3月5日：找到他……
3月11日：找到秘密……
8月24日：拯救世界。

将毛线团完全拆开后，收件人会在内部找到一张纸条，上面留下了FindTheLostRing.com的网址，并告诉玩家：当他们遇见Ariadne时，一段“替代现实”就会开始。(WIRED)(维基百科) (WIRED)

3月3日，Ariadne的网站正式出现。接下来的几天里，其他失忆者的博客、视频和照片账号也陆续被发现。由于角色分别使用不同语言发布信息，任何一个地区的参与者都很难独立掌握完整剧情。

玩家需要翻译不同角色的文字和视频，再将分散在博客、YouTube、Flickr、邮件、播客和虚构网站中的内容重新组合起来。(WIRED) (WIRED)

之后，Eli Hunt提供的线索将参与者引向世界各地的“Omphaloi”。这些地点通常对应建筑、雕像、纪念物或其他现实地标，并隐藏着《丢失圆环法典》的章节。

法典共有27章，因此参与者需要前往27个不同地点寻找实物。部分城市并没有已经参与游戏的玩家，社区只能通过论坛、博客和社交网站招募当地的陌生人，请他们前往指定地点寻找物品，再将拍摄的照片和文字上传到网络。(法典与遗物)(维基百科) (奥林匹克维基)

参与者需要完成的内容包括：

翻译不同语言的角色博客、邮件和视频；
破解世界语、古希腊语、密码、地图及文字谜题；
根据线索寻找现实中的地标和GPS坐标；
前往指定城市回收法典章节及实体圆环；
与Ariadne等角色通过邮件和即时通信交流；
调查Eli Hunt发布的古代奥运会播客；
根据人格测试确认自己的“古代力量”；
组织线下队伍，学习并训练失传的迷宫运动；
在城市地图上设计大型迷宫路线；
拍摄迷宫比赛视频并上传成绩；
与其他国家的参与者分享翻译、路线和比赛策略。

项目将参与者分为六种“古代力量”：代表智慧与创造力的Sofia、代表勇气与行动力的Thumos、代表人际关系的Chariton、代表领导力的Dikaiosune、代表平衡和自制力的Sophrosune，以及代表叙事和想象力的Mythopoeia。

玩家可以通过测试确定自己的主要能力，再根据分类参加翻译、组织活动、设计迷宫、记录故事、进行调查或参加比赛。(WikiBruce：谜题) (奥林匹克维基)

值得注意的地方

《丢失的圆环》最主要的特点，是它并不只要求玩家调查一项虚构的古代运动，而是真的让参与者把这项运动重新制作出来。

“丢失的运动”通常被称为迷宫跑。

比赛开始时，一名运动员会被蒙住眼睛，站在迷宫中心。其他参与者则站在地面的迷宫线条上，组成不断移动的“墙壁”。

墙壁成员不能直接向运动员喊出方向，只能通过哼唱发出声音。位于正确道路前方的人继续哼唱，运动员经过后则停止发声，让蒙眼的运动员根据声音判断出口方向。

由于参与人数通常不足以一次组成完整迷宫，已经被运动员越过的墙壁成员还需要迅速跑到前方，继续组成尚未出现的道路。整场比赛既需要蒙眼运动员的速度，也要求所有墙壁成员保持协调。(Playing the Lost Sport) (Nehrlich)

这种设计让项目中的虚构故事真正变成了一项可以在现实中进行的活动。

从2008年3月底开始，参与者先后在加拿大、西班牙、新西兰、巴西、瑞士、以色列、美国、阿根廷和日本等地组织训练。不同城市会记录自己的迷宫结构和完成时间，再与其他地区的队伍比较成绩。(WikiBruce：训练记录) (奥林匹克维基)

项目后期，玩家还需要把整座城市当成迷宫。

不同地区根据街道结构设计“城市迷宫”，再携带GPS记录设备沿路线完成运动。每座通过审核并完成的城市迷宫都会成为一个“节点”，参与者最终需要在全球建立至少27个节点，组成能够让各个平行世界重新同步的“地球Omphalos”。

到2008年8月初，玩家已经完成30座城市迷宫，超过了剧情要求的27座。(WikiBruce：地球Omphalos)(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)

另一个重要特点，是项目并没有简单地把英文内容翻译成多个版本，而是让角色本身来自不同语言地区。

一条中文博客中的内容可能需要中国玩家解释，一段日语视频需要日本玩家翻译，而葡萄牙语或西班牙语角色掌握的信息又可能是下一步谜题的关键。不同语言并不是附加选项，而是游戏机制本身的一部分。(MediaPost) (MediaPost)

不过，这种设计也提高了参与门槛。新人进入项目时，会同时面对多个角色、七种语言、数十个网站、27章法典和大量已经完成的线下活动。玩家社区因此建立了Wiki、时间线、入门指南和翻译页面，用来帮助后来者了解当前进度。(WikiBruce：新手指南) (奥林匹克维基)

项目经过

2008年2月29日：神秘包裹寄出

约50名博客作者和ARG参与者收到与1920年安特卫普奥运会有关的包裹。毛线团中的纸条将收件人引向FindTheLostRing.com，明信片则提前列出了从“找到她”到“拯救世界”的五个日期。(WIRED) (WIRED)
2008年3月3日至5日：Ariadne与其他失忆者出现

Ariadne开始通过网站讲述自己在南非迷宫中醒来的经历。此后，Diego、Lucie、Markus、Mei-Hui和Noriko陆续出现。

玩家根据他们共同拥有的世界语文身，开始调查“丢失的圆环”究竟是什么。与此同时，奥林匹克历史研究者Eli Hunt及其网站TheLostGames.com被发现。(维基百科)(WikiBruce：资料首页) (维基百科)
2008年3月中下旬：法典寻宝开始

Eli逐渐承认自己长期调查丢失圆环，并向Ariadne及玩家公开一套用于寻找“Omphaloi”的系统。

参与者开始前往雅典、东京、布宜诺斯艾利斯及其他城市，寻找被藏在现实地点中的法典章节。由于线索分布在不同国家，玩家需要跨语言协作，并临时寻找当地人帮助回收物品。(法典与遗物)(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)
2008年3月24日以后：TheO开始阻止调查

Ariadne的房间遭到闯入，已经找到的物品被偷走，现场只留下一张署名为Theo的警告明信片。

此后，Theo或“The Opposition”不断试图夺走法典和圆环，并要求参与者停止建立迷宫。玩家则尝试安排成员假装加入该组织，以获取内部消息。(WikiBruce：Theo) (奥林匹克维基)
2008年3月底至4月：丢失的运动被恢复

法典中的资料逐渐说明了迷宫运动的规则。参与者开始在加拿大、西班牙、新西兰、巴西、美国及其他地区组织训练，让蒙眼运动员在由真人组成的移动迷宫中寻找出口。

这些活动被拍摄并上传到网络，不同地区的队伍开始比较比赛时间，并继续修改自己的指挥方式。(WikiBruce：训练记录) (奥林匹克维基)
2008年4月至6月：平行世界与城市迷宫出现

玩家从法典中得知，Ariadne等人来自不同的平行世界。想要防止各个世界失去同步，必须在现实城市中建立由街道组成的大型迷宫网络。

参与者开始提交城市路线，再通过GPS记录实际完成情况。墨尔本、惠灵顿、马德里、巴黎、伦敦、慕尼黑等城市先后完成了自己的节点。(WikiBruce：地球Omphalos) (奥林匹克维基)
2008年6月底至7月：Edwin Moses加入项目

一名自称“400 Runner”的神秘人物开始向参与者提供比赛建议，后来确认其身份是曾获得奥运会金牌的美国跨栏运动员Edwin Moses。

他以“丢失运动教练”的身份指导各地队伍，并宣布每个大洲将选出一支城市代表队参加最终的“多元宇宙奥林匹克运动会”。(WikiBruce：Edwin Moses)(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)
2008年7月：五枚实体圆环被寻找

玩家从TheO的内部语音信息中发现了五枚实体圆环的位置，并分别前往惠灵顿、东京、曼彻斯特、布宜诺斯艾利斯和美国得克萨斯州马尔法回收它们。

各地任务需要参与者翻译不同语言的录音、破解城市地图、寻找画廊或组织，并向“圆环保管人”说出正确密码。随着任务继续，TheO开始要求领取者提前提交视频进行身份验证。(WikiBruce：时间线)(维基百科) (奥林匹克维基)
2008年8月初：全球迷宫网络完成

玩家陆续完成洛杉矶、蒙特利尔、英戈尔施塔特、纽伦堡等地的城市迷宫，使全球节点数量达到30个。

至此，地球Omphalos网络已经超过剧情所要求的27个节点，玩家开始为最终比赛做准备。(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)
2008年8月8日：北京奥运会开幕

在北京奥运会开幕当天，角色和参与者分别发布自己的运动员誓言。五枚圆环也被重新组合，玩家继续破解关于“第六枚圆环”的最后谜题。

最终代表队被确定为伦敦、东京、旧金山、惠灵顿和萨尔瓦多，Ariadne等人则在北京组成另一支队伍。(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)
2008年8月中下旬：主要角色抵达北京

Ariadne、Diego、Lucie、Markus、Mei-Hui、Noriko等人先后抵达北京，并在当地完成迷宫训练和最终仪式。

Edwin Moses通过视频介绍参加最终比赛的队伍，并继续指导北京的参赛者。(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)
2008年8月23日至24日：多元宇宙奥林匹克运动会

北京、东京、惠灵顿、旧金山、萨尔瓦多和伦敦的队伍分别完成三环及七环迷宫比赛，并将成绩和录像提交到网络。

随着不同城市的比赛同步完成，故事中的平行世界重新恢复稳定。Ariadne等人随后在长城附近告别，并返回各自原本的世界。项目也在北京奥运会闭幕当天结束。(WikiBruce：时间线)(维基百科) (奥林匹克维基)

目前状态

《丢失的圆环》的原始活动已经结束，FindTheLostRing.com、TheLostRing.com和TheLostGames.com等主要网站也已经停止正常运行。

部分网站仍能通过互联网档案馆查看，但许多视频、图片、博客组件、即时通信记录和外部社交平台内容已经失效。游戏依赖的YouTube、Flickr、Google Pages及其他旧式网络服务也经历过多次改版或关闭，因此今天很难按照2008年的原始顺序完整重现。(WikiBruce：资料首页) (奥林匹克维基)

目前保存最完整的资料主要来自玩家建立的“Find the Lost Ring Wiki”。其中收录了角色资料、谜题、27章法典、实物照片、训练记录和按时间整理的活动经过。

不过，部分页面仍然链接到已经消失的原始博客和视频，个别情节只能通过当时参与者留下的总结了解。(WikiBruce：资料首页)(WikiBruce：时间线) (奥林匹克维基)

项目中的“丢失运动”并不完全依赖服务器。只要重新画出迷宫、准备眼罩并组织足够的参与者，仍然可以按照保存下来的规则进行比赛。因此，与电话、邮件和实时角色互动相比，这项由ARG虚构出来的运动反而成为了最容易被重新体验的部分。(Playing the Lost Sport)(Come Out & Play) (Nehrlich)

2009年，《丢失的圆环》获得了The One Show互动类别的Merit Award。该奖项的项目档案也保存了制作团队、活动目标及约290万参与者的数据。(The One Club) (The One Club)

最后

“ARG编年史补全计划” 的目的，是将ARG编年史中已经记录、但尚未在迷雾论坛留下独立介绍的项目逐步整理出来，让更多刚接触ARG的人能够通过这些帖子，了解过去出现过的作品及其采用的互动方式。

项目结束至今已有十多年，大量原始博客、视频、邮件、即时通信记录和线下活动资料已经无法正常查看。目前能够找到的内容主要来自玩家建立的Wiki、新闻报道、网页存档及参与者留下的照片和总结，因此文章中可能仍然存在遗漏。

如果你曾经参与过《丢失的圆环》，或者手中保存着法典页面、实体圆环、角色邮件、训练视频、城市迷宫路线、现场照片和其他相关资料，欢迎在评论区继续补充。如果文中存在错误，或者你找到了能够进一步完善时间线和故事内容的可靠来源，也欢迎直接指出。

后续会根据能够确认的资料继续对帖子进行修正和完善，也希望通过这样的整理，让更多已经逐渐消失在旧互联网中的ARG重新被看见。

迷雾论坛

导航

账号

导航

账号